حرفه ویراستاری

فارسی بگوییم و  فارسی بنویسیم

دوستان گلم سلام .

همه ما می دونیم که ویراستاری در ایران ما حرفه ای است جوان و نسبتاْ نوپا و تنها چند سالی است که در صنعت نشر ایران جایگاه شایسته خود را یافته است .

ویراستاری تا چند سال پیش در کشور ما حرفه ای بود ناشناخته و اگر از ویراستاری می پرسیدند حرفه ات چیست نمی گفت ویراستارم چون چیزی دست گیر مخاطب نمی شد و او می بایست ویراستاری را هم توصیف کند که اگر هم می کرد مطلب در همان ابهام می ماند . خود  کلمه  ویراستار هم در هیچ قاموسی پیدا نمی شود چون ان را ساخته اند حرفه ای ناشناس به نامی ناشناس تر خوانده شده است .

صاحب اثر به حروف چین و مصحح حرمت می گذاشت حتی تملقشان را می گفت و دهانشان را شیرین می کرد ولی به ویراستار رنج کش بی نوا که می رسید رو ترش می کرد یا دست بالا به اکره رویی نیم خوش نشان می داد .

مگر ویراستار چشم سوم نویسنده نیست؟

 پس چرا برخی تصور می کنند کار ویراستار دشمن تراشی است ؟

آیا این دیدگاهی ناسپاسانه به این حرفه نیست ؟؟